No Twitter dizem "seguir". Não gosto desse significado para "follow". As traduções deturpam os sentidos. Diria que "acompanhar" seria mais preciso. Quem segue, segue Lula. Nós acompanhamos, desfrutamos e compartilhamos os acontecimentos. Ouvindo Santana, com muito prazer, quero dizer que essa baboseira toda é só para falar que estou seguindo você. Ops, seguindo não, já estou acompanhado e acompanhando você. @joaosaboia
Nenhum comentário:
Postar um comentário